Kong Charles ble gjennomvåt og frustrert i et kraftig regnvær, noe som utløste en pinlig utveksling med sine medarbeidere som en munnavlesningsekspert nå har tolket.
Det kongelige paret hadde nettopp ankommet Sir Vivian Richards Stadium på Antigua den 1. november for en parade som feiret 45-årsjubileet for Antigua og Barbudas uavhengighet, da været skapte en uventet avbrytelse.
Da regnet feide over stadion, skyndte personalet seg å beskytte Camilla, 79, som fikk paraplyen sin og ble eskortert mot overdekkede seter. Charles, 77, var ikke fullt så heldig.
Mens hans kone kom seg unna, ble kongen stående eksponert for regnbygen, viftet med armene og så seg rundt etter hjelp mens regnet fortsatte å falle.
Opptaket tiltrakk seg raskt oppmerksomhet på nett, men kongens gester var ikke det eneste som fanget folks interesse.
Profesjonell munnavleser Nicola Hickling, grunnlegger av LipReader, undersøkte videoen og delte det hun mener det kongelige paret sa under den uventede gjennomvåtingen.
Hvor er paraplyen?
Ifølge Hicklings tolkning var Camilla den første til å reagere, og oppfordret: «Kom igjen,» før hun spurte: «Kan jeg få en paraply? Jeg blir ganske våt.»
Charles virket trygg på at hjelp var på vei, og beroliget angivelig sin kone: «Kjære, de kommer.» Og for Camilla, i det minste, var det sant.
Da en medarbeider ankom med paraplyen hennes, oppfordret dronningen angivelig: «Fort deg, jeg er våt,» før hun beveget seg mot ly.
Charles ventet imidlertid fortsatt. Etter hvert som sekundene gikk, gestikulerte kongen mot personalet sitt og gjentok tilsynelatende: «Hvor er paraplyen? Hvor er paraplyen?»
«Ser du ikke at jeg er våt?»
Så kom et spesielt pinlig øyeblikk da en medarbeider gikk forbi ham uten å stoppe.
«Hvor skal du? Ser du ikke at jeg er våt?» virket Charles å spørre, ifølge Hickling.
Uten umiddelbar lindring fra regnet pekte kongen angivelig mot bygningen og spurte: «Skal vi gå tilbake?»
Til slutt ankom hans adjutant, major Ben Rigby, med en paraply og satte en stopper for den ubehagelige ventingen.
Men Hickling mener Charles hadde ett siste råd til personalet sitt.
«Kanskje man bør ha en reserve for hånden,» hevdet den døve munnavleseren at han sa, ifølge Express.
Camilla ser det morsomme ved situasjonen
Da hadde Camilla nådd det overdekkede sitteplassområdet, der en annen video tilsynelatende fanget henne le av den uventede avbrytelsen, ifølge Irish Star.
Hickling beskrev hendelsen som en «ganske underholdende utveksling», selv om Charles virket betydelig mindre amused mens han sto i regnet.
Heldigvis varte ikke kongens frustrasjon lenge.
Han fortsatte med sine seremonielle plikter og inspiserte æresvakten til tross for de våte forholdene, før han delte en spøk med Antigua og Barbudas statsminister, Gaston Browne.
«Jeg har begynt å dyrke brønnkarse på buksene mine!» skal Charles ha kvittet.
Hva synes du om kong Charles’ våte kongelige uhell? Del gjerne dine tanker, og send denne historien videre så vi kan høre fra andre!
Les mer:
Newsner streber etter troverdig og allsidig journalistikk. Meld fra om faktafeil her.
